文章简单翻译一下吧，mini Cooper Countryman 是12辆接受小面积碰撞测试中成绩最好的一辆。两款混合动力雪弗兰的沃兰德与日产的铃风却出现了截然相反的成绩。沃兰德的成绩是良好，而玲风的成绩是差。而福特的C-MAX的成绩是合格的水平。

沃兰德的成绩虽然不是最好的，但是因为它有前方预警系统而获得TOP SAFETY PICK+.的成绩，也就是2014年度最佳安全车型。